Also known as: Майлс Моллесон, William Miles Malleson
William Miles Malleson (25 May 1888 – 15 March 1969) was an English actor and dramatist, particularly remembered for his appearances in British comedy films of the 1930s to 1960s. Towards the end of his career he also appeared in cameo roles in several Hammer horror films, with a fairly large role in The Brides of Dracula as the hypochondriac and fee-hungry local doctor. Malleson was also a writer on many films, including some of those in which he had small parts, such as Nell Gwyn (1934) and The Thief of Bagdad (1940). He also translated and adapted several of Molière's plays (The Misanthrope, which he titled The Slave of Truth, Tartuffe and The Imaginary Invalid).
Acting
May 24, 1888
March 15, 1969
80 years old
Croydon, Surrey, England
1.0

Yours Unfaithfully
Writer

Conflict
Writer

You Must Be Joking
Salesman

Murder Ahoy
Bishop

First Men in the Moon
Dymchurch Registrar

A Jolly Bad Fellow
Dr. Woolley

A Midsummer Night's Dream
Quince

Victoria Regina
Conyngham

Heavens Above!
Bishop Rockeby

Call Me Bwana
Psychiatrist (uncredited)

The Phantom of the Opera
2nd Cabby

Postman's Knock
Psychiatrist

The Brain
Dr. Miller

Go to Blazes
Salesman

The Hellfire Club
Judge

Double Bunk
Rev. Thomas

The Bing Crosby Show
Self

Fury at Smugglers' Bay
Duke of Avon

Peeping Tom
Elderly Gentleman Customer

The Brides of Dracula
Dr. Tobler

Kidnapped
Mr. Rankeillor

The Day They Robbed the Bank of England
Assistant Curator

And the Same to You
Bishop
Sunday-Night Play
Writer

The Hound of the Baskervilles
Bishop Frankland

I'm All Right Jack
Windrush Sr., Stanley's father

Carlton-Browne of the F.O.
Resident Advisor Davidson

The Captain's Table
Canon Swingler

Happy Is the Bride
1st Magistrate

Behind the Mask
Sir Oswald Pettiford

Bachelor of Hearts
Dr. Butson

Dracula
Marx - Undertaker (uncredited)

Gideon's Day
The Judge

A Midsummer Night's Dream
Quince

Barnacle Bill
Angler

The Admirable Crichton

Brothers in Law
Kendall Grimes Q.C.

The Naked Truth
Reverend Cedric "Daddy Bassy" Bastable

Campbell's Kingdom
(unconfirmed - not present in US release version)

Private's Progress
Mr. Windrush Sr.

Dry Rot
Country Gentleman

The Silken Affair
Mr. Blucher

Three Men in a Boat
2nd Old Gentleman

The Man Who Never Was
Scientist

The Buccaneers
Josiah Parkerhouse

King's Rhapsody
Jules

Geordie
Lord Paunceton

The Adventures of Robin Hood
Albertus
Television Playhouse
Uncle Simon

The Captain's Paradise
Lawrence St. James

The Importance of Being Earnest
Canon Chasuble

Trent's Last Case
Burton Cupples

The Woman's Angle
A. Secrett

The Happy Family
Mr. Thwaites

Treasure Hunt
Mr. Walsh

The Magic Box
Orchestra Conductor

Folly to Be Wise
Dr. Hector McAdam

Venetian Bird
Grespi

Scrooge
Old Joe

The Man in the White Suit
The Tailor

Stage Fright
Mr. Fortesque

Golden Salamander
Douvet

Sunday Night Theatre
Quince

The Queen of Spades
Tchybukin

The Perfect Woman
Prof. Ernest Belman

Cardboard Cavalier
Judge Gorebucket

Kind Hearts and Coronets
The Hangman

Train of Events
Johnson, the Timekeeper

Saraband for Dead Lovers
Lord of Misrule

Bond Street
Minor Role (uncredited)

Idol of Paris
Offenbach

Woman Hater
Vicar

One Night with You
Jailer

While the Sun Shines
Horton

Land of Promise
Mr. Know-All

Land of Promise
Writer

Dead of Night
Hearse Driver (Segment "The Hearse Conductor")

Journey Together
(uncredited)

The Demi-Paradise
Theatre Cashier

The Gentle Sex
Tran Guard

Yellow Canary
Screenplay

Squadron Leader X
Writer

They Met in the Dark
Writer

Unpublished Story
Farmfield

They Flew Alone
Vacuum Salesman

Thunder Rock
Chairman of Directors

The First of the Few
Screenplay

They Flew Alone
Screenplay

Major Barbara
Morrison

The Thief of Bagdad
Sultan
For Freedom
Minor Role

The Thief of Bagdad
Screenplay

The Thief of Bagdad
Dialogue

Q Planes
Minor Role

Sixty Glorious Years
Wounded Soldier

A Royal Divorce
Writer

Sixty Glorious Years
Writer

Knight Without Armour
Drunken Red Commissar

Victoria the Great
Sir James

Action for Slander
Minor Role

Action for Slander
Screenplay

The Rat
Dialogue

Victoria the Great
Writer

Rhodes of Africa
Minor Role (uncredited)

Tudor Rose
Jane's Father

Rhodes of Africa
Dialogue

Tudor Rose
Writer

The 39 Steps
Palladium Manager (uncredited)

Lazybones
Pessimist

Vintage Wine
Henri Popinot

Peg of Old Drury
Minor Role (uncredited)

Peg of Old Drury
Scenario Writer

The Queen's Affair
The Chancellor
Nell Gwyn
Chiffinch

The Queen's Affair
Screenplay
Falling in Love
Writer
Nell Gwyn
Writer

Perfect Understanding
Announcer
Summer Lightning
Beach
Summer Lightning
Screenplay

Perfect Understanding
Dialogue

Perfect Understanding
Story

The Sign of Four: Sherlock Holmes' Greatest Case
Thaddeus Sholto
Money Means Nothing
Doorman
Frail Women
Registrar
The Love Contract
Peters

Love on Wheels
Academy of Music Porter

The Mayor's Nest
Clerk

The Blue Danube
Money Means Nothing
Writer

The Water Gipsies
Writer

The Blue Danube
Writer

A Night in Montmartre
Minor Role

City of Song
Theater Watchman
Lucky children
Screenplay

City of Song
Writer

A Night in Montmartre
Theatre Play

Sally in Our Alley
Screenplay

Night Birds
Minor Role

Children of Chance

The W Plan
Writer

Night Birds
Writer

Children of Chance
Writer

Two Worlds
Dialogue
The Yellow Mask
Dialogue

The Two Worlds
Writer

Battling Bruisers: Some Boxing Buffoonery
The Headmaster
Palliser Grantley